Les Chiffres en Lettres en Anglais

Maîtriser l’écriture des chiffres en lettres en anglais est un atout indispensable pour évoluer dans un environnement anglophone, que ce soit pour rédiger une lettre, remplir des formulaires, ou même établir des documents financiers. Ce guide complet vous accompagne dans cet apprentissage, avec des exemples pratiques, des exercices interactifs, et des astuces pour mémoriser facilement les nombres.

Les Bases : Les Nombres en Anglais de 1 à 10

L’apprentissage des chiffres commence toujours par les unités. Ces premiers mots de base sont simples, mais ils sont la fondation de tous les nombres en anglais :

1. One – 1
2. Two – 2
3. Three – 3
4. Four – 4
5. Five – 5
6. Six – 6
7. Seven – 7
8. Eight – 8
9. Nine – 9
10. Ten – 10

Retenir ces premiers chiffres est essentiel car ils reviennent souvent dans les nombres plus grands, notamment dans les dizaines et les centaines.

Les Nombres Composés : De 11 à 19

Les nombres de 11 à 19 peuvent être un peu délicats car ils ne suivent pas toujours la même logique que les nombres plus élevés. On les appelle les nombres en "-teen" :

• 11 – eleven
• 12 – twelve
• 13 – thirteen
• 14 – fourteen
• 15 – fifteen
• 16 – sixteen
• 17 – seventeen
• 18 – eighteen
• 19 – nineteen

Les Dizaines : Apprendre les Multiples de 10

Les nombres comme vingt, trente, ou quarante se terminent en "-ty" et sont essentiels pour exprimer les nombres au-dessus de 20.

• 20 – twenty
• 30 – thirty
• 40 – forty
• 50 – fifty
• 60 – sixty
• 70 – seventy
• 80 – eighty
• 90 – ninety

Lorsque vous devez former des nombres comme 23 ou 47, il suffit de combiner la dizaine avec l’unité en utilisant un tiret : par exemple, twenty-three, forty-seven.

Les Centaines et les Milliers : Utiliser "Hundred" et "Thousand"

Pour les nombres supérieurs à 100, la structure est la suivante :

• On place one hundred pour 100, two hundred pour 200, et ainsi de suite.
• Exemple : two hundred and fifty pour 250.

Pour les milliers, le mot thousand est utilisé :

• 1 000 se dit one thousand
• 1 500 devient one thousand five hundred

Une particularité en anglais : lorsqu’un nombre se termine par une dizaine et une unité, on introduit souvent le mot and avant les derniers chiffres. Par exemple, one hundred and thirty-five pour 135.

Les Grands Nombres : Millions et Milliards

Les nombres au-delà du million sont souvent utilisés dans les contextes financiers ou officiels. Dans ce cas, il est crucial de bien savoir écrire les millions, milliards, et billions en lettres :

• One million pour 1 000 000
• One billion pour 1 000 000 000

Exercices Pratiques pour Maîtriser l'Écriture des Chiffres en Lettres

1. Exercice d’Écriture des Chiffres
   Transformez les nombres suivants en lettres :some text
   • 32 → thirty-two
   • 184 → one hundred and eighty-four
   • 2 349 → two thousand three hundred and forty-nine
   • 57 201 → fifty-seven thousand two hundred and one
2. Exercice de Conversion Financière
   Imaginez que vous rédigez une facture en anglais. Comment écririez-vous les montants en toutes lettres pour les montants suivants ?some text
   • $1,500 → one thousand five hundred dollars
   • $45,320 → forty-five thousand three hundred and twenty dollars
3. Exercice de Traduction d’Adresses
   Dans de nombreux pays anglophones, les adresses incluent des numéros en lettres pour marquer les étages ou les appartements. Essayez de traduire l’adresse suivante en anglais :some text
   • 2e étage, 134 rue des Écoles → Second Floor, 134 School Street

Pratiquez avec des Chiffres Quotidiens

Essayez d’écrire les dates en anglais, comme les anniversaires, ou les années. Les dates comme 2024 se liront twenty twenty-four, tandis que les années de 1900 à 1999 se disent en anglais sous la forme nineteen eighty-nine pour 1989, par exemple.

Pour progresser encore davantage dans les spécificités de l'écriture en anglais, l'article Comment rédiger une adresse anglaise comme un natif ? peut vous être utile. L'écriture des chiffres en lettres est souvent cruciale dans la rédaction d'adresses et de documents officiels.

La Pratique Rend Maître

L’écriture des chiffres en lettres est une compétence que vous utiliserez régulièrement dans vos documents en anglais. Avec ces exemples et exercices, vous pouvez pratiquer et assimiler ces règles efficacement. N’hésitez pas à utiliser des outils linguistiques en ligne pour vous entraîner et à consulter des ressources supplémentaires pour approfondir vos connaissances. En peu de temps, vous verrez une nette amélioration dans votre maîtrise des chiffres en anglais.