Qu’est-ce qu’un mot de liaison en anglais ?
Un mot de liaison anglais est un adverbe (ou une conjonction) qui permet de marquer un rapport entre deux idées dans une phrase ou dans un texte : entre deux mots, deux groupes de mots, deux phrases, etc. Ces connecteurs anglais jouent un rôle essentiel dans l’organisation d’un texte, assurant une construction et une logique claire, définie et riche, sans répétition.
Quels sont les différents types de connecteurs logiques en anglais ?
Les connecteurs logiques en anglais permettent d’établir différents types de rapport dans une phrase, selon le contexte ou l’intention de la personne qui s’exprime :
Les mots de liaison anglais d’introduction
Lorsque vous souhaitez introduire une idée ou débuter une argumentation, vous pouvez utiliser les mots de liaison anglais suivants, en début de phrase ou de paragraphe :
- First = en premier ;
- Firstly = premièrement ;
- First of all = tout d’abord ;
- To begin / to start with = pour commencer ;
- At the beginning = au début ;
- In the beginning = au commencement ;
- In the first place : en premier lieu ;
- First and foremost : tout d’abord ou en premier lieu.
À noter que lorsque vous utilisez un mot de liaison en anglais pour introduire une idée, vous devrez construire votre idée avec les mêmes connecteurs logiques pertinents. Par exemple :
- First, Second, Third = en premier, en second, en troisième, etc ;
- Firstly, Secondly, Thirdly = premièrement, deuxièmement, troisièmement, etc ;
- To begin with, to continue, to conclude = pour commencer, pour continuer, pour conclure.
Les mots de liaison anglais de développement
Lorsque vous développez votre idée ou votre argumentation avec une nouvelle idée (ou une continuation de votre idée), vous pouvez utiliser les connecteurs logiques anglais suivants :
- Then = ensuite ;
- Next = puis ;
- Also = aussi ;
- Additionally = en plus ;
- Furthermore = en outre, de plus ;
- Moreover = de plus ;
- Subsequently = ensuite / par la suite ;
- Actually = effectivement, en fait ;
- Anyway = de toute façon ;
- At all events / in any case = en fait ;
- In fact / As a matter of fact = en fait ;
- At first sight = à première vue ;
- On second thought = après réflexion ;
- As far as I/You/He-She-They am/are/is concerned = en ce qui me/te/le-la-les concerne ;
- From a […] point of view = d’un point de vue de ;
- It seems that = il semble que ;
- In most cases = dans la plupart des cas ;
- In this respect = à cet égard ;
- To some extent = dans une certaine mesure ;
Les mots de liaison anglais de conclusion
Pour conclure une idée ou une argumentation, vous pouvez utiliser le mot de liaison anglais suivant :
- Eventually = finalement ;
- Finally = enfin, finalement ;
- All in all = somme toute ;
- At last = au final ;
- At / In the end (of) = à la fin ;
- In conclusion = en conclusion ;
- To conclude = pour conclure ;
- To sum up = pour résumer ;
- On the whole = dans l’ensemble ;
- Overall = dans l’ensemble.
Besoin de booster votre anglais ? Rejoignez plus de 3.000 membres Anglify et suivez nos formations d’anglais personnalisées.
Les mots de liaison en anglais d’addition
Lorsque vous souhaitez ajouter une idée à votre récit ou donner plus de poids à une argumentation, vous pouvez vous aider de ces connecteurs anglais d’addition :
- And = et ;
- Also = aussi ;
- As well as = ainsi que ;
- Too = aussi ;
- In addition to = de surcroît, en outre ;
- On top of that = de plus ;
- Besides = d'ailleurs ;
- Similarly = de même ;
- By the way = soit dit en passant ;
- Not only […] but also = non seulement [...] mais aussi ;
- Another point is that = un autre point ;
- That is to say = c'est-à-dire ;
- In other words = en d'autres termes.
Les connecteurs logiques anglais d’illustration
Afin d’illustrer votre propos ou étayer vos idées, vous pouvez ajouter des exemples. Pour parfaitement présenter un exemple, aidez-vous d’un mot de liaison anglais parmi les suivants :
- For example = par exemple ;
- For instance = par exemple ;
- Like = comme ;
- Especially = en particulier ;
- Such as = tel que ;
- Namely = c’est-à-dire ;
- Mainly = principalement ;
- Notably = notamment ;
- Above all = surtout ;
- As follows = comme suit ;
- As exemplified by = comme l'illustre ;
- Particularly / in particular = particulièrement/en particulier ;
- This includes / including = cela inclut (au sens de par exemple).
Les mots de liaison en anglais d’opposition
Pour exprimer deux idées opposées ou communiquer une opposition ou un contraste à un argument, vous pouvez utiliser les connecteurs logiques anglais suivants :
- But = mais ;
- However = cependant ;
- Yet = pourtant ;
- Despite = malgré ;
- Otherwise = autrement ;
- Instead of = au lieu de ;
- Nevertheless = toutefois ;
- Notwithstanding = néanmoins ;
- Whereas = alors que ; tandis que ;
- While = tandis que, tandis que ;
- Unlike = à la différence de, contrairement à ;
- Conversely = inversement ;
- By contrast = par opposition ;
- As against = en opposition à (expression rare aujourd’hui) ;
- Contrary to = contrairement ;
- On the contrary = au contraire ;
- In spite of = malgré le fait que ;
- On the one hand […] On the other hand = d’une part […] d’autre part.
Les mots de liaison anglais de condition
Afin de nuancer une idée ou un argument (notamment si vous êtes dans l’opposition), et fluidifier votre récit ou votre discours, pensez aux mots de liaison anglais suivants :
- If = si ;
- If only = si seulement ;
- Then = alors ;
- Although = bien que ;
- As if / As though = comme si ;
- By contrast = par opposition ;
- Compared with = comparé à ;
- In comparison = par comparaison ;
- In contrast to = en contraste avec ;
- Unlike = à la différence de ;
- Unless = à moins que ;
- In case of = au cas où ;
- In the same way = de la même manière ;
- Likewise = de même ;
- Otherwise = sinon, autrement ;
- Providing = pourvu que ;
- Provided (that) = à condition que ;
- On condition that = à condition que ;
- So long as / as long as = à condition que
- Supposing = à supposer que.
Les connecteurs logiques anglais de cause
Pour exprimer une cause, expliquer une idée ou justifier une action, vous pouvez utiliser les connecteurs logiques en anglais suivants :
- Because = parce que ;
- Because of = en raison de ;
- Due to = en raison de ;
- Owing to = en raison de ;
- For = car ;
- Since = puisque ;
- As = comme ;
- Thanks to = grâce à ;
- Given that = étant donné que ;
- In order to = pour, afin de ;
- So as to = de façon à ce que ;
- This is because = c’est parce que ;
- On account of = étant donné que.
Les connecteurs logiques anglais de conséquence
Suite à l’expression d’une cause, vous pouvez étayer votre idée ou votre argumentation ou exprimer un résultat ou une finalité grâce à des mots de liaison anglais comme :
- That is why = c'est pourquoi ;
- This is the reason why = c’est la raison pour laquelle ;
- Therefore = donc, par conséquent ;
- Thus = par conséquent, ainsi ;
- Hence = d’où ;
- Accordingly = en conséquence ;
- As a result of = en conséquence de ;
- Consequently / As a consequence = en conséquence ;
- In consequence = en conséquence ;
- For = pour ;
- For this reason = c’est pour cette raison ;
- To this end = à cet effet ;
- So = donc, alors ;
- So that = de telle sorte que, afin que ;
- So much so that = à tel point que.
Besoin d’aide pour progresser en anglais ? Découvrez nos cours d’anglais Anglify et progressez d’un niveau en seulement 3 mois !
Où placer les connecteurs logiques anglais ?
Les connecteurs logiques anglais peuvent se placer en début ou en milieu de phrase :
- Placer un mot de liaison anglais en début de phrase permet de structurer le propos ou le récit.
Par exemple : to begin with this lesson, we’ll learn about the story of Shakespeare. Then, we’ll discuss his works. Finally, we’ll go over his legacy = Pour commencer cette leçon, nous apprendrons l’histoire de Shakespeare. Ensuite, nous discuterons de son œuvre. Enfin, nous aborderons l’héritage de son œuvre.
- Placer un connecteur logique anglais en milieu de phrase permet de relier deux propositions, en général pour présenter une cause, une condition ou une conséquence.
Par exemple : I love Shakespeare because his writing is so enjoyable. However, I didn’t really like 'The Tempest', though I had to study it in order to pass my exam = J’adore Shakespeare, car son écriture est si agréable. Cependant, je n’ai pas aimé “La Tempête”, bien que j’ai dû l’étudier afin de passer mon examen.
Avec cette liste de mots de liaison en anglais, vous saurez comment construire et enrichir vos propos dans toutes les situations. Découvrez toutes nos fiches de vocabulaire et de grammaire anglaise pour étudiants et jeunes actifs sur notre site Anglify, et améliorez efficacement votre anglais.
