Pour vous aider à vous entraîner et à trouver le texte anglais adapté à vos besoins, nous aborderons les points suivants :
- Nos textes en anglais pour vous entraîner
- Quel texte en anglais lire en fonction de son niveau ?
- Quel texte anglais lire en fonction de son âge ?
- Quel livre pour s’entraîner à lire en anglais ?
- Quels sont les meilleurs sites pour lire du texte en anglais ?
- Autres questions sur la compréhension écrite en anglais
Nos textes en anglais pour vous entraîner
Les textes en anglais de type romans sont parfaits pour vous entraîner et apprendre facilement l'anglais, car ils permettent d’allier l’apprentissage avec le plaisir. Nous vous proposons plusieurs extraits issus de classiques de la littérature afin que vous puissiez vous exercer à lire en anglais.
Lire en anglais avec Dracula
Vous pouvez apprendre à lire en anglais avec un classique de la littérature britannique : le livre Dracula, écrit par Bram Stoker en 1897. Voici un extrait de ce texte en anglais :
« 8 May.—There is a chance of escape, or at any rate of being able to send word home. A band of Szgany have come to the castle, and are encamped in the courtyard. These Szgany are gipsies; I have notes of them in my book. They are peculiar to this part of the world, though allied to the ordinary gipsies all the world over. There are thousands of them in Hungary and Transylvania, who are almost outside all law. They attach themselves as a rule to some great noble or boyar, and call themselves by his name. They are fearless and without religion, save superstition, and they talk only their own varieties of the Romany tongue.
I shall write some letters home, and shall try to get them to have them posted. I have already spoken them through my window to begin acquaintanceship. They took their hats off and made obeisance and many signs, which, however, I could not understand any more than I could their spoken language… »
La lecture en anglais avec Robinson Crusoé
La lecture en anglais peut s’apprendre grâce au livre Robinson Crusoé de Daniel Defoe. Vous trouverez, ici, un extrait de ce texte anglais écrit en 1719 :
« I was born in the year 1632, in the city of York, of a good family, though not of that country, my father being a foreigner of Bremen, who settled first at Hull. He got a good estate by merchandise, and leaving off his trade, lived afterwards at York, from whence he had married my mother, whose relations were named Robinson, a very good family in that country, and from whom I was called Robinson Kreutznaer; but, by the usual corruption of words in England, we are now called—nay we call ourselves and write our name—Crusoe; and so my companions always called me. ».
S’entraîner à lire en anglais avec Le livre de la Jungle
Pour s’entraîner à lire en anglais, vous pouvez opter pour Le livre de la Jungle, écrit par Rudyard Kipling en 1894. En voici un extrait :
« Mowgli stood upright—the fire pot in his hands. Then he stretched out his arms, and yawned in the face of the Council; but he was furious with rage and sorrow, for, wolflike, the wolves had never told him how they hated him. “Listen you!” he cried. “There is no need for this dog’s jabber. Ye have told me so often tonight that I am a man (and indeed I would have been a wolf with you to my life’s end) that I feel your words are true. So I do not call ye my brothers any more, but sag [dogs], as a man should. What ye will do, and what ye will not do, is not yours to say. That matter is with me; and that we may see the matter more plainly, I, the man, have brought here a little of the Red Flower which ye, dogs, fear.” ».
Quel texte en anglais lire en fonction de son niveau ?
Votre niveau influence le choix du texte en anglais que vous allez lire. En effet, il ne faut pas que le texte anglais à lire soit trop dur ou trop facile. Ainsi, vous devez adapter votre lecture à votre niveau d’anglais.
Texte anglais facile pour niveau A1
Pour trouver du texte anglais facile pour niveau A1, vous pouvez vous pencher vers des lectures simples de la vie quotidienne comme :
- Our Vacation : un texte en anglais court qui vous familiarise avec le vocabulaire des vacances ;
- A restaurant menu : ce type de lecture en anglais est un bon moyen de maîtriser l’essentiel à savoir pour commander un plat dans un restaurant ;
- Preparing food : un texte anglais pour les amoureux de la cuisine.
Texte anglais débutants pour niveau A2
Si vous cherchez un texte anglais débutants pour niveau A2, nous vous vous conseillons de rester sur des sujets familiers :
- Days of the week : un texte en anglais un peu plus long pour vous permettre d’assimiler les jours de la semaine ;
- An email from a friend : c’est un bon moyen d’apprendre à lire en anglais et de maîtriser du vocabulaire courant ;
- Doctor : une lecture en anglais qui vous apprend à comprendre les rudiments d’un rendez-vous médical.
Texte anglais intermédiaire pour niveau B1
Un texte anglais intermédiaire pour niveau B1 est adéquat pour des personnes indépendantes en anglais. En effet, à ce stade, les textes en anglais que vous pouvez lire sont plus variés :
- Halloween : un texte en anglais pour vous faire peur tout en progressant ;
- The Statue of Liberty : une lecture en anglais pour optimiser votre culture ;
- A travel guide : pour lire en anglais tout en préparant votre voyage.
Texte anglais seuil pour niveau B2
Le texte anglais seuil pour niveau B2 permet de toucher à un contenu plus complexe sur divers sujets :
- Human body parts and organs : un texte anglais qui vous permet de parfaire vos connaissances autour du corps humain ;
- Popcorn : une lecture en anglais pour en apprendre plus sur ce mets idéal lors de séances cinéma ;
- Asteroids : un texte en anglais à lire pour les adeptes de l’espace.
Texte anglais avancé pour niveau C1
Un texte anglais avancé pour niveau C1 pourra aborder des sujets de société longs et exigeants :
- The Environment : un texte à lire pour toute personne soucieuse de l’environnement, ou non ;
- Horror film clichés : une lecture en anglais pour les amoureux de cinéma d’horreur ;
- A biography of Kilian Jornet : un texte en anglais à lire pour en apprendre plus sur ce personnage inspirant qui a gravit l’Everest en un jour.
Texte anglais expert pour niveau C2
Pour trouver un texte anglais expert pour niveau C2, vous devez cibler les sujets pointus :
- Is the internet changing our lives ? : un texte anglais intéressant et compliqué qui est adéquat pour maintenir un niveau expert ;
- Language, Prehistoric Tools and Evolution : une lecture en anglais réservée aux amateurs d’histoire ;
- Where do emotions come from ? : une compréhension écrite en anglais pour en apprendre davantage sur les émotions humaines.
Quel texte anglais lire en fonction de son âge ?
En fonction de votre âge, le texte anglais à choisir ne sera pas le même. En effet, les thèmes appréciés par des enfants ou des adultes sont différents. Ainsi, pour votre entraînement anglais, il faut adapter la thématique du texte à lire.
Lire en anglais pour les enfants
Pour lire en anglais quand on est enfant, il faut trouver des sujets attrayants. De plus, c’est à ce moment que l’on apprend le plus vite. Alors, profitez-en pour faire lire un texte en anglais à vos tout petits. Voici quelques exemples de lectures en anglais pour les enfants :
- The Wooden Horse : un texte anglais ludique pour familiariser votre enfant à l’histoire du Cheval de Troie ;
- The kind dentist : une lecture en anglais qui permettra à votre enfant de ne plus avoir peur d’aller chez le dentiste ;
- Toys are toys : un texte anglais facile sur les jouets qui parlera à vos enfants.
Lire en anglais pour les adolescents
Lire en anglais lorsqu’on est adolescents s’avère primordial pour progresser dans la langue. En effet, c’est à cet âge que l’on commence à réellement apprendre l’anglais à l’école. Il est donc important de s’entraîner à lire en anglais. Pour ce faire, les textes suivants sont adaptés :
- At school : un texte en anglais sur l’école qui fera écho à leur quotidien ;
- Mind maps : une lecture anglaise qui permettra aux adolescents d’apprendre les différents moyens de transports ;
- The girl in the denim jacket : une histoire en anglais pour progresser de manière ludique.
Lire en anglais pour les adultes
Pour les adultes, il s’agit de lire en anglais sur des sujets qui leurs sont familiers et qui leur serviront au quotidien :
- Going to the supermarket : un texte en anglais à lire pour apprendre du vocabulaire utile pour faire vos courses ;
- Going to work in the morning : un contenu qui saura parler à chacun d’entre vous pour vous entraîner en anglais ;
- Valentine’s Day : une lecture en anglais plus légère pour cette fête que les adultes connaissent bien.
Quel livre pour s’entraîner à lire en anglais ?
Pour s’entraîner à lire en anglais, vous pouvez opter pour deux styles de livres différents : les livres d’apprentissage de texte en anglais et les romans cultes. Le mieux demeure de combiner les deux.
Les livres d’apprentissage de texte en anglais
De nombreux livres d’apprentissage de texte en anglais existent et vous permettent d’apprendre à maîtriser la langue de Shakespeare. En voici quelques exemples :
- Let’s go to school : un livre en anglais pour enfants qui leur permet d’apprendre en s’amusant ;
- Tom et le secret du Haunted Castle : un livre d’apprentissage de l’anglais pour adolescent afin de progresser de manière ludique ;
- L’anglais de A à Z : un livre pour les adultes qui permet de maîtriser la compréhension écrite en anglais sur le bout des doigts.
Les romans cultes pour lire en anglais
Les romans cultes à lire en anglais sont un excellent moyen de progresser dans la langue. En effet, cela permet d’allier l’apprentissage avec des textes en anglais et le loisir avec des romans captivants.
Nous vous présentons quelques idées de romans cultes à lire en anglais :
- The Great Gatsby ou Gatsby le Magnifique de F. Scott Fitzgerald : ce texte anglais écrit en 1925 est un incontournable de la littérature. Alors, profitez-en pour le lire en anglais.
- Harry Potter de J.K Rowling : cette saga qui a débuté en 1997 est devenue culte. Ce texte en anglais est parfait pour l’apprentissage de la langue, que vous soyez adulte ou adolescent.
- The Lord of The Rings ou Le Seigneur des Anneaux de J.R.R. Tolkien : ce roman a été publié en 1954 et est aujourd’hui une des saga les plus populaires au monde. Les fans apprécieront cette lecture en anglais.
Quels sont les meilleurs sites pour lire du texte en anglais ?
Les meilleurs sites pour lire du texte en anglais sont les sites d’actualités et les bibliothèques numériques. Ces deux types de sites vous permettront de lire en anglais gratuitement.
Les sites d’actualité pour lire en anglais
Pour lire en anglais, certains sites d’actualités sont à privilégier :
- CNN : cette chaîne de télévision d’information en continu fait partie des plus célèbres aux États-Unis. Le traitement de l’information se fait de manière assez sensationnaliste. Ainsi, de nombreuses « breaking news » défilent et vous permettront de vous familiariser avec ce format de texte en anglais.
- BBC News : cette antenne britannique propose un contenu très digeste pour apprendre à lire en anglais. En effet, chaque paragraphe en anglais est court et rend la lecture facile.
- France 24 : cette chaîne de télévision française d’information internationale diffuse en plusieurs langues, dont l’anglais. Ainsi, vous aurez accès à des sujets variés et des textes anglais traduits en français.
Les bibliothèques numériques pour la lecture en anglais
Les bibliothèques numériques sont un autre moyen accessible pour la lecture en anglais. En effet, elles vous permettent même d’avoir accès, dans certains cas, à des textes en anglais ou des romans en intégralité.
Revenons sur des exemples de bibliothèques numériques :
- Open Library : cette base de données est librement accessible sur internet et recense tous les livres publiés, peu importe la langue. Par conséquent, vous pourrez y trouver des textes anglais numérisés.
- Projet Gutenberg : cette bibliothèque répertorie électroniquement des livres appartenant majoritairement au domaine public. Ainsi, vous trouverez facilement une lecture en anglais bien connue comme Alice’s Adventures in Wonderland, par exemple.
- Z-Library : dans cette bibliothèque qui se présente comme la plus grande bibliothèque électronique au monde, vous pouvez rechercher un texte anglais en filtrant les critères souhaités.
Autres questions sur la compréhension écrite en anglais
Quel livre pour apprendre l’anglais ?
Deux types principaux de livres peuvent vous permettre d’améliorer votre compréhension écrite en anglais : les livres d’apprentissage et les romans. Vous devez adapter vos choix en fonction de votre niveau et de vos préférences.
Comment apprendre à lire un texte en anglais ?
5 conseils sont à retenir pour apprendre à lire un texte en anglais :
- Choisir un texte anglais adapté à votre niveau ;
- Sélectionner un sujet de lecture en anglais que vous appréciez ;
- Vérifier les mots qui vous sont inconnus dans un dictionnaire ;
- Noter les passages difficiles du texte anglais et y revenir plus tard
- Chronométrer le temps passé à lire un texte en anglais.
Comment réussir une compréhension écrite en anglais ?
Pour réussir une compréhension écrite en anglais, vous devez vous entraîner. Pour cela, lire en anglais s’avère la meilleure option. Ainsi, vous apprendrez plus de vocabulaires et vous serez plus à l’aise avec cet exercice en anglais.
Est-ce que lire en anglais est efficace pour apprendre la langue ?
Lire en anglais s’avère efficace pour apprendre la langue. En effet, la lecture en anglais fait pleinement partie de l’apprentissage de la langue et vous permet d’enrichir votre vocabulaire. 4 piliers sont à maîtriser pour apprendre l’anglais ou toute autre langue :
- La compréhension écrite ;
- La compréhension orale ;
- L’expression écrite ;
- L’expression orale.
Pour apprendre et progresser, il faut choisir le bon texte en anglais. En effet, il existe différents moyens mis à votre disposition pour lire en anglais. Grâce aux conseils d’Anglify, vous savez comment vous améliorer en compréhension écrite en anglais. Envie de progresser en anglais ? Découvrez toutes nos formations d'anglais et trouvez un programme pédagogique 100 % adapté à vos besoins.
