Les clés pour réussir sa Certification CLES

Plébiscité par les universités, la Certification CLES (Certificat de Compétences en Langues de l’Enseignement Supérieur) permet de justifier d’un niveau B1, B2 ou C1 dans 10 langues. Nous détaillons ici les caractéristiques du CLES anglais ainsi que les outils nécessaires pour réussir au mieux votre examen !

1. Pourquoi passer la Certification CLES

Pour les études

La Certification CLES s’est imposée comme un indispensable pour espérer suivre certaines formations et intégrer certaines universités en France et en Europe. En effet, cette dernière appartient au Network of University Language Testers in Europe (NULTE), permettant la reconnaissance du diplôme dans 250 universités européennes. Proposé dans 10 langues, le test vous permet donc de justifier d’un niveau de langue intermédiaire ou avancé (de B1 à C1) et vous ouvre les portes de formations de l’enseignement supérieur requérant des compétences linguistiques minimales.

Le CLES s’adresse à des étudiants de l’enseignement supérieur en formation initiale souhaitant attester de leur maîtrise d’une langue. Il est aussi exigé pour les candidats aux concours de la fonction publique et fait partie des certifications demandées par la Commission des Titres d’Ingénieur.

Pour le travail

Bien que la certification soit française et majoritairement utilisée à des fins étudiantes, elle a aussi une visée professionnelle. De part sa reconnaissance dans les universités européennes grâce au NULTE et son alignement sur les niveaux CECRL reconnus internationalement, le diplôme est reconnu et apprécié des recruteurs Français et Européens. Celui-ci vous permet alors de profiter des avantages qu’offre un niveau de langue reconnu en entreprise : valorisation du CV, évolution vers des postes avec plus de responsabilité, prétention à un salaire plus élevé, insertion professionnelle facilitée, etc.

2. Informations générales sur la Certification CLES

Tarif et financement

Le tarif de la certification varie selon le lieu où est passé l’examen. Certaines universités font le choix d’exonérer les étudiant des frais d’inscriptions ou de les réduire.Néanmoins, des plafonds sont fixés avec des prix à ne pas excéder, à titre indicatif voici les tarifs maximums en 2021 :

• CLES 1 – niveau B1 : 80€
• CLES 2 – niveau B2 : 100€
• CLES 3 – niveau C1 : 150€

Durée de validité

Le diplôme a une durée de validité illimitée puisqu’il s’agit d’une certification d’Etat.

Inscription

Il existe une cinquantaine d’établissement accrédités pour faire passer le CLES en France et en Outre-mer. Chacun est organise les sessions de façon indépendante, il faut donc se rapprocher du centre d’examen le plus proche de chez vous et vérifier les sessions proposées par ce dernier.

Une liste complète est disponible sur le site officiel de la certification.

Etant une certification made in France, il est impossible de la passer dans un autre pays.

Modalités de passage

Les modalités des épreuves varient selon le niveau choisi :

• Pour un niveau B1, les épreuves de compréhension orale et écrite ainsi que la rédaction ont lieu sur papier, l’épreuve d’expression orale consiste quant-à-elle à deux messages vocaux.
• Pour un niveau B2, la première partie se déroule de la même façon que pour le niveau B1 mais la seconde partie est un échange en binôme avec un autre candidat devant un jury.
• Pour le niveau C1, les compréhensions orale, écrite et l’expression écrite se déroulent aussi sur feuille, l’expression orale se déroule seul face au jury.

Contenu de l’épreuve

Le contenu de l’épreuve varie selon le niveau choisi, la trame reste néanmoins la même : en s’appuyant sur un corpus de documents écrits et oraux, vous devrez démontrer votre capacité à comprendre, traiter et réorganiser les éléments pertinents afin de pouvoir répondre à des tâches réalistes.

Niveau 1

Le CLES 1 correspond à un niveau B1.

L’épreuve dure 2h et se compose de trois parties. Le niveau B1 vise à justifier la capacité à s’insérer dans une situation concrète à l’étranger.

La première épreuve est une compréhension orale de 30 minutes s’appuyant sur 2 documents d’environ 5 minutes écoutés 3 fois chacun.

Celle-ci est suivie d’une compréhension et d’une production écrites pour laquelle vous disposez d’1h15, il faut comprendre les documents proposés et rédiger un courrier sur un sujet donné.

Enfin, il est demandé lors de l’expression orale d’enregistrer deux messages audios de 2 minutes chacun, 15 minutes sont mises à disposition pour les réaliser.

Niveau 2

Le CLES 2 correspond à un niveau B2.

L’épreuve dure 3h et se divise en 3 parties. Le niveau B2 atteste de l’aptitude à résumer et présenter diverses opinions lors d’une négociation en milieu professionnel.

Durant la première partie, similaire au B1, est une compréhension orale de 30 minutes qui s’appuie sur 2 ou 3 documents d’environ 5 minutes écoutés 3 fois chacun.

S’ensuivent la compréhension et l’expression écrites lors desquelles il faut comprendre les documents soumis et rédiger une synthèse à partir d’éléments des documents écrits et oraux. Cette partie dure 2h15.

Enfin, l’interaction orale dure 10 minutes et vous demande, en binôme avec un autre candidat, de simuler une négociation sur un sujet précis avec un rôle déterminé.

Niveau 3

‍Le CLES 3 correspond à un niveau C1.

L’épreuve dure 4h20 et comprend 4 parties. Le niveau C1 confirme les compétences pour prendre part à la vie scientifique ou professionnelle de son domaine et communiquer sur des sujets en lien.Les domaines proposés sont l’économie-gestion, le droit, la santé, les sciences sociales, les sciences de l’ingénieur, la biologie, ainsi que les arts-lettres.

L’examen commence par l’épreuve de compréhensions écrite et orale de 3h. Pendant celle-ci un ensemble de documents écrit de natures diverses et un ou plusieurs documents audios d’une dizaine de minutes sont soumis. Vous devez alors les étudier et en retirer les informations principales afin de préparer des supports visuels qui vous serviront lors de l’épreuve orale.

L’épreuve orale est la seconde partie et s’organise en deux temps. Dans un premier temps, la présentation orale du dossier préparé précédemment suivant les consignes imposées. A cela s’ajoutent 10 minutes d’entretien avec le jury.

La dernière partie de l’examen est une expression écrite durant laquelle il faut réaliser un compte-rendu organisé et argumenté reprenant le dossier présenté à l’oral et les commentaires apportés par le jury.

‍

3. Les scores CLES

Les résultats sont disponible en moyenne 3-4 semaines après le passage des épreuves selon le centre où vous les avez passées. Si vous avez réussi, une attestation de réussite et un détail du niveau certifié vous seront remis via le centre d’examen avec un délai variable selon chacun.Les résultats sont basés sur les niveaux CECRL (B1, B2, C1) et les compétences qui leurs sont reconnues.

Concernant les équivalences avec d’autres certifications :

‍

4. Comment réussir sa Certification CLES

Ce qu’il faut le jour J

Afin d’éviter tout stress inutile qui pourrait vous déconcentrer, assurez-vous d’emporter le matériel nécessaire avec vous :

• Une pièce d’identité en cours de validité : carte d’identité, passeport ou permis de conduire
• Des stylos (au moins 2)
• Un correcteur

En revanche, il est interdit d’avoir sur soi :

• Montres (connectées ou non)
• Téléphones portables
• Toute forme de papier

Les conseils pour réussir

• Arriver en avance à l’examen, un imprévu peut toujours arriver
• Réviser le vocabulaire et la grammaire « courants »
• Pour cela, n’hésitez pas à consulter notre rubrique Conseils → Apprendre l’anglais
• Se familiariser avec les épreuves est primordial pour mieux les appréhender
• Pour cela, des exemples de sujets sont disponibles sur le site du CLES
• Aucune préparation spécifique n’est requise alors il est préférable de pratiquer la langue régulièrement
• Certains centres proposent des formations payantes pour préparer la certification

‍