Top 5 des livres anglais à lire absolument

Quand on commence à avoir un petit niveau d’expérience en anglais, on peut apprécier un bon livre anglais. C’est quand même mieux de lire directement un livre original et tout en poésie dans la langue de Shakespeare, non ?

Vous pouvez bien sûr y aller étape par étape. Certains styles seront bien plus simples à lire que d’autres : vocabulaire simple et récurrent, style direct, langue de notre époque, …

Je vous laisse donc sans plus attendre découvrir ce classement des 5 livres anglais à ne pas rater (+ conseil en fonction de votre niveau).

Conseil avant de commencer :

Pour ceux qui butent encore sur chaque mot : acheter des livres bilingues. Ce sont des éditions où la page de gauche est le récit original quand la page de droite est traduite dans votre langue.

Et parce qu’on est écolo et qu’on n’a pas envie de gâcher du papier, sachez que ce concept existe en format Kindle ;)

Treasure Island

Treasure Island est un roman d'aventure de l'écrivain écossais Robert Louis Stevenson, qui raconte l’histoire de pirates à la recherche d’un trésor enterré.

C’est un vieux livre mais son influence est énorme sur les perceptions populaires des pirates. Devinez d’où viennent les cartes au trésor marquées d'un X, les marins unijambistes et le perroquet perché sur une épaule ?

L’histoire peut paraître commune avec tous ces Pirates des Caraïbes, et pourtant ceci en est la fondation. Voici son histoire :

Jim, le héros, se sauvent de l’auberge où il logeait. Il prend avec lui le coffre qui renferme la carte d'une île sur laquelle le tristement célèbre pirate Capitaine Flint a caché son trésor. Jim décide de faire une expédition sur l'île.

Il embarque sur la goélette Hispaniola, sous les ordres du capitaine Smollett. Une grande partie de l'équipage sont des pirates qui ont servi sous les ordres du capitaine Flint, dont le plus remarquable est le chef unijambiste du navire "Long John" Silver. Jim, assis dans un cercueil de pommes, entend le plan des conspirateurs de se mutiner après le sauvetage du trésor et d'assassiner les capitaines.

Trouvera-t-il le trésor en premier ? Se sauvera-t-il des mains des conspirateurs ?

Si vous êtes niveau débutant-intermédiaire, ce récit est fait pour vous.

Pride & Prejudice

Orgueil et préjugés est un roman romantique de 1813 écrit par Jane Austen. Le roman suit l'évolution du personnage d'Elizabeth Bennet qui apprend les répercussions de jugements hâtifs.

Avec ses quatre sœurs Bennet, elles furent élevées par leur mère avec un seul but dans la vie : trouver un mari. Lorsqu'un riche célibataire s'installe dans un manoir voisin, les Bennet sont en ébullition.

Parmi le cercle d'amis sophistiqué de l'homme, il ne manquera sûrement pas de prétendants pour les sœurs Bennet. Mais quand Elizabeth rencontre le beau M. Darcy, la bataille des sexes s'engage !

Si vous êtes intermédiaire, cette histoire est faite pour vous.

Harry Potter

Je ne pense devoir encore présenter les aventures de ce jeune sorcier. Si ?

Bon, Harry Potter est une série de romans fantastiques écrits par J. K. Rowling. On y découvre la vie d'un jeune sorcier, Harry Potter, et de ses amis Hermione Granger et Ron Weasley, qui sont tous étudiants à l'école de sorcellerie et de magie de Poudlard.

L'histoire principale concerne la lutte d'Harry contre Lord Voldemort, un sorcier sombre qui a l'intention de devenir immortel, de renverser le de Ministère de la Magie et de soumettre tous les sorciers et Moldus (les non-magiques).

Si vous êtes de niveau débutant ces romans sont faits pour vous.

The Lord of the rings

Si vous aimez l’aventure, ouvrez les 3 tomes du Seigneur des Anneaux, roman épique de haute fantaisie écrit par l'auteur et érudit anglais J. R. R. R. Tolkien.

Pour vous dire, Le Seigneur des Anneaux est l'un des romans les plus vendus jamais écrits, avec plus de 150 millions d'exemplaires vendus.

Pour comprendre, le titre du roman fait référence au héro principal de l'histoire, le Seigneur des Ténèbres Sauron. Ce dernier a créé l'Anneau Unique pour régner sur les autres Anneaux de Pouvoir comme l'arme ultime dans sa campagne pour conquérir et diriger toute la Terre du Milieu.

Très compliqué de résumer 3 tomes qui vous prendront probablement quelques semaines ou mois pour les lire. Disons que l'histoire débute dans la Comté, une terre de hobbits semblable à la campagne anglaise. Puis elle s'étend à travers la Terre du Milieu, suivant le cours de la Guerre de l'Anneau à travers les yeux de ses personnages, en particulier les hobbits Frodo Baggins (nom anglais), Sam, Merry et Pippin.

Si vous êtes de niveau intermédiaire - avancé ces romans sont faits pour vous.

The Old man and the sea

The Old Man and the Sea est un le dernier grand roman de fiction de Hemingway publié de son vivant.

Le récit raconte l'histoire de Santiago, un pêcheur cubain vieillissant partant loin dans le golfe pour mettre fin à sa malchance et trouver « le poisson » qui lui ramènera l'estime de tous. Il part ainsi au large à l'aube du 85e jour et rencontre son adversaire, un poisson manifestement hors normes.

Un marlin géant lui fait face dans le Gulf Stream au large de Cuba.

Une lutte qui symbolisera le combat de l'homme face à la nature.