Samedi : Saturday Fun, parler de ses loisirs et activités en anglais

Le samedi est enfin là ! Après une longue semaine de travail, c’est le moment idéal pour se détendre, sortir et profiter de ses loisirs. Que vous aimiez faire du sport, aller au cinéma, voir des amis ou simplement vous reposer, il est important de savoir en parler en anglais.

Dans cet article, vous apprendrez les expressions clés pour discuter de vos activités du samedi, inviter quelqu’un à sortir et parler de vos loisirs avec des anglophones de manière fluide et naturelle.

1. Dire que l’on est content que ce soit samedi

Le samedi est souvent synonyme de soulagement et d’excitation. Voici quelques façons de l’exprimer en anglais :

🎉 Exprimer son enthousiasme pour le samedi :
✔ Finally, it’s Saturday! Time to relax. (Enfin, c’est samedi ! Il est temps de se détendre.)
✔ I love Saturdays, no work and all fun! (J’adore les samedis, pas de travail et que du plaisir !)
✔ Saturday is my favorite day of the week! (Le samedi est mon jour préféré de la semaine !)
✔ I’ve been looking forward to this weekend all week. (J’attendais ce week-end avec impatience toute la semaine !)

📌 Exemple de conversation informelle :
👩‍💼 A : Happy Saturday! What’s the plan for today?
👨‍💻 B : Not sure yet, but I definitely want to do something fun!

📌 Exercice :
Traduisez ces phrases en anglais :

1. Enfin samedi ! J’attendais ce jour avec impatience.
2. J’adore le week-end, surtout le samedi.
3. Je vais profiter de cette journée pour me détendre.

2. Parler de ses loisirs et activités du week-end

Le samedi est souvent le jour idéal pour pratiquer ses hobbies et activités favorites. Voici quelques phrases pour les décrire en anglais :

📌 Les loisirs et leurs traductions :

• I love going to the movies on Saturdays. (J’adore aller au cinéma le samedi.)
• Saturday mornings are perfect for hiking. (Les samedis matins sont parfaits pour faire de la randonnée.)
• I always go shopping on Saturdays. (Je fais toujours du shopping le samedi.)
• I like spending my Saturdays reading a good book. (J’aime passer mes samedis à lire un bon livre.)
• On Saturdays, I usually play football with my friends. (Le samedi, je joue généralement au football avec mes amis.)

📌 Exemple de conversation sur les loisirs :
👨‍💼 A : What do you usually do on Saturdays?
👩‍💻 B : I like going to the gym in the morning and then meeting friends for lunch.

📌 Exercice :
Répondez à la question "What do you like to do on Saturdays?" en utilisant deux activités vues ci-dessus.

3. Proposer une sortie à quelqu’un en anglais

Le samedi est souvent un jour parfait pour voir ses amis et faire des sorties. Voici comment inviter quelqu’un en anglais :

📌 Faire une invitation :
✔ Do you want to grab a coffee this afternoon? (Tu veux prendre un café cet après-midi ?)
✔ Let’s go to that new restaurant tonight! (Allons dans ce nouveau restaurant ce soir !)
✔ How about going to the beach tomorrow? (Et si on allait à la plage demain ?)
✔ Would you like to join us for a barbecue? (Tu veux te joindre à nous pour un barbecue ?)

📌 Répondre à une invitation :
✔ That sounds great! What time? (Ça a l’air super ! À quelle heure ?)
✔ I’d love to, but I already have plans. (J’adorerais, mais j’ai déjà des plans.)
✔ Maybe another time, I need a quiet day today. (Peut-être une autre fois, j’ai besoin d’une journée tranquille aujourd’hui.)
✔ Count me in! (Comptez sur moi !)

📌 Exemple de dialogue :
👩‍💼 A : Hey, do you want to go out for dinner tonight?
👨‍💻 B : Sure! Where do you want to go?

📌 Exercice :
Traduisez ces phrases en anglais :

1. Tu veux aller boire un verre ce soir ?
2. J’adorerais venir, mais j’ai déjà des plans.
3. Ça me dit bien ! On se retrouve à quelle heure ?

4. Parler d’un samedi tranquille et reposant

Le samedi ne rime pas forcément avec sorties et activités. Parfois, on a juste envie de se détendre à la maison. Voici comment en parler en anglais :

📌 Exemples de phrases :
✔ I just want to stay home and relax today. (Je veux juste rester à la maison et me détendre aujourd’hui.)
✔ I need a lazy Saturday, I’ve been so busy this week! (J’ai besoin d’un samedi tranquille, j’ai été tellement occupé cette semaine !)
✔ I’m going to binge-watch my favorite series. (Je vais regarder mes séries préférées en boucle.)
✔ Saturday is my self-care day! (Le samedi, c’est ma journée bien-être !)

📌 Exemple de conversation :
👩‍💼 A : Are you coming out with us tonight?
👨‍💻 B : Not this time, I need a quiet evening at home.

📌 À lire aussi : "TGIF! Exprimer l’excitation du vendredi en anglais", pour apprendre à parler de la transition entre semaine et week-end.

Les corrections des exercices

1. Enfin samedi ! J’attendais ce jour avec impatience. → Finally Saturday! I’ve been looking forward to this day!
2. J’adore le week-end, surtout le samedi. → I love the weekend, especially Saturdays.
3. Je vais profiter de cette journée pour me détendre. → I’m going to take advantage of this day to relax.
4. Tu veux aller boire un verre ce soir ? → Do you want to grab a drink tonight?
5. J’adorerais venir, mais j’ai déjà des plans. → I’d love to come, but I already have plans.
6. Ça me dit bien ! On se retrouve à quelle heure ? → That sounds good! What time shall we meet?

Profitez bien de votre samedi !

Le samedi est le jour idéal pour se détendre, pratiquer ses loisirs ou sortir avec des amis. Grâce aux expressions et conseils vus dans cet article, vous pourrez discuter de vos activités et inviter des amis en anglais de manière naturelle.

💡 Et vous ? Comment passez-vous vos samedis en général ? Essayez de le formuler en anglais en commentaire !

📌 Prochain article : "Lazy Sunday : parler de repos et de détente en anglais", pour apprendre à parler de la fin du week-end et des activités relaxantes du dimanche.