Payday ! Parler de salaire, d’argent et de dépenses en anglais

Recevoir son salaire est un moment clé du mois, et il existe de nombreuses façons d’en parler en anglais. Que ce soit pour exprimer son impatience avant le jour de paie, discuter de son budget ou parler de dépenses, il est essentiel de maîtriser les termes et expressions associés à l’argent et au salaire. Voici un guide complet pour enrichir votre vocabulaire et mieux comprendre la culture anglophone autour du salaire et des finances personnelles.

1. Parler du jour de paie en anglais

Le jour de paie est souvent attendu avec impatience. Voici quelques expressions courantes pour en parler :

• "It’s payday!" (C’est le jour de paie !)
• "I get paid at the end of the month." (Je suis payé à la fin du mois.)
• "My paycheck just came in." (Mon salaire vient d’arriver.)
• "I’m counting down the days until payday." (Je compte les jours jusqu’à la paie.)
• "Direct deposit makes life so much easier." (Le virement automatique facilite vraiment la vie.)

En entreprise, on parle souvent de "salary" (salaire fixe) ou "wage" (rémunération horaire).

2. Parler de son salaire et de son budget

Discuter de son salaire ou de son budget est un sujet courant, surtout en entreprise. Voici quelques phrases utiles :

• "I earn a decent salary." (Je gagne un salaire correct.)
• "My salary is enough to cover my expenses." (Mon salaire suffit à couvrir mes dépenses.)
• "I need to save more money each month." (Je dois économiser plus d’argent chaque mois.)
• "I’m trying to stick to my budget." (J’essaie de respecter mon budget.)
• "I got a raise!" (J’ai eu une augmentation !)

Le terme "budgeting" (gestion du budget) est souvent utilisé dans des conversations sur les finances personnelles.

3. Parler des dépenses et des factures en anglais

Les finances personnelles impliquent aussi la gestion des dépenses. Voici quelques expressions utiles :

• "Rent takes up most of my paycheck." (Le loyer prend une grande partie de mon salaire.)
• "I have a lot of bills to pay this month." (J’ai beaucoup de factures à payer ce mois-ci.)
• "I'm trying to cut down on unnecessary expenses." (J’essaie de réduire les dépenses inutiles.)
• "I always put some money aside for savings." (Je mets toujours de l’argent de côté pour économiser.)
• "I’m living paycheck to paycheck." (Je vis au jour le jour financièrement.)

L’expression "to make ends meet" signifie « joindre les deux bouts » et est souvent utilisée lorsqu’on parle de budget serré.

4. Économiser ou dépenser : les expressions courantes

L’argent peut être économisé ou dépensé de diverses manières. Voici quelques expressions typiques :

• "I splurged on a new phone." (Je me suis fait plaisir avec un nouveau téléphone.)
• "I’m trying to save up for a vacation." (J’essaie d’économiser pour des vacances.)
• "I need to be more frugal." (Je dois être plus économe.)
• "I’m on a tight budget this month." (J’ai un budget serré ce mois-ci.)
• "Money doesn’t grow on trees!" (L’argent ne pousse pas sur les arbres !)

Les expressions "to be broke" (être fauché) et "to have deep pockets" (être riche) sont souvent utilisées pour parler de la situation financière de quelqu’un.

5. Exercice pratique : entraînez-vous à parler de votre budget en anglais

Essayez de répondre aux questions suivantes en utilisant les expressions apprises :

1. Comment décririez-vous votre budget mensuel ?
2. Comment parlez-vous de votre jour de paie ?
3. Quels sont vos objectifs financiers pour cette année ?

Prenez quelques minutes pour rédiger vos réponses et pratiquez-les à l’oral !

Pour aller plus loin

Gérer son salaire et son budget, c’est aussi savoir anticiper ses dépenses, notamment alimentaires. Pour approfondir votre vocabulaire sur l’organisation des repas et la gestion des courses en anglais, consultez notre article Sunday Meal Prep : comment parler de l’organisation des repas en anglais.

Bien gérer son salaire en anglais

Maîtriser le vocabulaire du salaire, des dépenses et de la gestion financière vous aidera à mieux comprendre et à mieux communiquer en anglais sur ces sujets du quotidien. Avec ces expressions, vous serez prêt à discuter de votre budget, de vos économies et même de votre prochaine augmentation avec confiance !

‍